DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) – официальный экзамен по испанскому языку, предназначенный для иностранцев. Он находится под управлением Института Сервантеса и испанского Министерства Образования и Науки.

Каждый год более 60000 кандидатов сдают этот экзамен по всему миру (существует более 800 экзаменационных центров в более чем 100 странах мира).

​

Экзамен появился в 1989 году. В 2002 году он был передан под управление Института Сервантеса, который отвечает за подготовку тестов, проведение экзаменов, выдачу сертификатов и т.д.

Результаты DELE принимаются в качестве подтверждения уровня знаний испанского языка государственными и частными институтами, торговыми палатами, работодателями. Как правило, для поступления в испанский университет требуется сертификат DELE B2, хотя для студентов-медиков нужны сертификаты более высоких уровней: C1 или С2 (уровни DELE соответствуют общеевропейской шкале уровней: от A1 до С2, где А1 – базовый уровень владения языком, а С2 – владение языком на уровне носителя. Всего уровней шесть).

​

Данная система проверки знаний предполагает несколько уровней знания испанского, которым соответствуют различные дипломы DELE. Это важно учитывать, подавая заявку в экзаменационную комиссию. Стоит пройти предварительное пробное тестирование, чтобы определить свою степень знаний. Такие тесты можно найти в Интернете, а можно и записаться на курсы в специализированную школу.

​

Деление на уровни происходит в соответствии с принятой в Европе классификацией:

​

1. Dele A1. Подтверждает, что экзаменуемый знает язык в достаточной мере, чтобы общаться в быту.

2. Dele A2. Свидетельствует, что человек способен понимать разнообразные фразы и выражения, использующиеся жителями Испании в повседневном общении наиболее часто.

3. Dele B1. Испытуемый воспринимает несложные тексты и может свободно общаться в ситуациях, хорошо ему знакомых: на работе, во время учебы, в свободное время, в процессе поездок.

4. Dele B2. Означает, что вы можете непринужденно общаться с людьми, живущими в испаноязычных странах, умеете достаточно грамотно писать, способны понимать основное содержание сложных текстов.

5. Dele C1. Свидетельствует о том, что человек обладает довольно высоким уровнем знания испанского языка, может читать сложные длинные тексты и распознавать скрытый подтекст. Может легко общаться на любые темы с носителями языка.

6. DELE C2 – профессиональное владение языком. Обладатель такого диплома может общаться с носителями испанского практически на равных, обладатель этого уровня способен быстро адаптироваться в спонтанно возникающих ситуациях, объясняется естественно и бегло, может выделять оттенки значений тех или иных слов.

​

Сдать Dele экзамен по испанскому можно и в России. В различных городах РФ располагаются филиалы института Сервантеса, того самого вуза, который разработал данное испытание и проводит его по всему миру. Основное представительство находится в Москве. Впрочем, отправляться в столицу для того, чтобы пройти DELE – не обязательно. Экзамен проводится в крупных российских регионов в ряде регионов: Астрахань, Иркутск, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Ижевск, Орел, Нижний Новгород, Саратов, Омск, Ростов-на-Дону, Улан-Удэ, Тверь, Пятигорск, Волгоград, Санкт-Петербург.

​

Подготовка к DELE может занимать разное время. От длительности курса обучения будет зависеть и величина суммы, которую придется на это затратить. Также на цену подготовительного курса влияет и то, какой результат вы хотите получить, на диплом какого уровня вы претендуете, с какой интенсивностью намерены заниматься.

Если не удастся пройти тест с первого раза, можно попробовать еще. Испытание можно пытаться проходить круглый год, с какой угодно периодичностью. Количество попыток сдачи DELE не ограничено.

​

В зависимости от вашего уровня и способностей, Вы можете готовиться к экзамену как самостоятельно, так и при помощи репетитора, имеющего отличное представление о выбранном  виде экзамена, а также имеющего сертификат с подтверждением соответствующего уровня владения языком. Если Вы хотите заниматься с нашими преподавателями, однако не имеете возможности посещать наш центр, возможно заниматься испанским языком по скайпу. 

​

​

​

Источники информации: http://www.openlanguage.ru/mezhdunarodnye_jekzameny/ispanskij/DELE